题剑江姚叔宏吟卷三首

萧立之 ·

宝剑能神双玉龙,地灵人亦万夫雄。 千年紫气不消歇,吐向笔头生白虹。 一编鼻祖晚唐诗,姚许齐名岱华低。 天外凤凰须得髓,可嗔儿辈厌家鸡。 薄饭不羹春荠老,枉君远道辔玲珑。 金膏冰碧须沧海,万里扬帆东更东。

白话文译文

宝剑神奇化作两道玉龙,山川灵秀人也堪称英雄。 千年剑气从未消散沉寂,吐向笔端便见白虹横空。 这一卷承继晚唐风骨,姚许齐名令五岳俯首低峰。 要学天外凤凰须得其精髓,怎怪儿孙偏爱别家嫌弃门风。 粗茶淡饭愧对春荠已老,劳您策马远来赴这陋室清逢。 珍贵宝物须向深海求取,愿君扬帆向东再向东万里乘风。