和李巽伯少卿见怀

王庭圭 ·

骑鲸仙人本仙胄,不应暴落饥蛟口。 长庚却复下人间,岛瘦郊寒皆缩手。 篇章迈往无故初,不共曹刘辙俱蹂。 此邦虽陋江山雄,异时间出欧阳九。 公今诗句满江山,似觉衰容得春酒。 笔端猎猎生风雷,胸次煌煌焕星斗。 生儿了事正作痴,亦恐痴儿未能了。 顷年胡骑猎夷门,兵拿不解谁当剖。 大臣荐公来洛阳,舌翻波涛惊朝堂。 飞龙借马出建康,丑虏夜走尘沙黄。 是时帝坐八绮窗,拟歌风起云飞扬。

白话文译文

那位骑鲸的仙人本是天界贵胄,不该骤然坠落在饥饿蛟龙之口。长庚星却又降临人间,让孟郊贾岛这般寒瘦诗风都敛手退后。你的诗篇气韵直追往圣,全无旧日窠臼,不与曹植刘桢同走被碾压的车辙。此地虽偏远景致雄浑,他日定会再现欧阳修那样的英才。如今你的诗句已遍染江山气象,仿佛让衰颓容颜重获春酒滋养。笔端呼啸似风雷激荡,胸中光明如星斗璀璨辉煌。人说生儿为应付俗务本是痴想,却怕痴儿终究难明人生真谛。往年胡骑劫掠夷门之地,战乱纷扰谁能剖析危局。大臣举荐你来到洛阳,舌战滔滔惊动朝堂殿堂。飞龙借骏马驰出建康,敌寇夜逃卷起尘沙昏黄。那时君王端坐华窗之下,正要高歌那“大风起兮云飞扬”。