假中枉卢二十二书亦称卧疾兼讶李二久不访问以诗答书因亦戏李二

韦应物 ·

微官何事劳趋走,服药闲眠养不才。 花里棋盘憎鸟污,枕边书卷讶风开。 故人问讯缘同病,芳月相思阻一杯。 应笑王戎成俗物,遥持麈尾独徘徊。

白话文译文

微末小官何必终日奔走劳形, 我且服药静卧,养护这无用之身。花丛间摆棋盘,偏恼飞鸟污了棋局; 枕畔书卷未掩,惊喜清风翻动纸页。老友来信问候,原是同样抱病闲居, 芳春月夜惹人思念,却难共饮一杯。该笑那王戎难免俗事缠身, 我自遥遥挥着拂尘,独自徘徊清风中。