织锦曲
金梭动，玉腕举，当窗织锦谁家女。
七襄终日不成章，五色牵情乱如缕。
遥想夫居天一方，关山迢递河无梁。
灯前紊丝鸣络纬，机上交颈双鸳鸯。
旧恨难裁几行字，新愁暗结九回肠。
照帷银烛空怜影，唾壁綵绒犹带香。
忽听喔喔邻鸡唱，停梭起视心徊徨。
星桥暗想飞乌鹊，云锦旋看成凤凰。
君不见漏断金壶啼玉箸，思君不见知何处。
织将锦字写中情，寄与明年春雁去。
白话文译文
金梭来回飞动，玉腕轻轻抬起，临窗织锦的不知是谁家女儿？整日忙碌却织不出完整花纹，五彩丝线牵动心绪纷乱如麻。遥想夫君远在天边，关山遥远河流无桥可渡。灯前理丝时听见络纬虫鸣，织机上交颈鸳鸯成双成对。旧日离愁难剪裁成几行文字，新添忧思在心头百转千回。银烛照帷帐空怜孤单身影，壁上彩绒还带着往日的芬芳。忽然听见邻家雄鸡喔喔报晓，停梭起身心中彷徨不安。暗自想象鹊鸟飞渡银河，转眼间云纹锦缎仿佛化作凤凰。你可知道更漏声断金壶滴尽，玉簪啼痕犹在，思念的人却不知在何方？且把心中情意织成锦字回文，托付给明年春日的鸿雁寄向远方。