林元美司户耕乐亭
天地秘绝景,雅属幽人居。
卜筑俯清流,旷然心目舒。
岂惟水澄碧,山色佳有馀。
凉风左右来,竹柏相扶疏。
亭中何所有,缥囊万卷书。
亭外何所有,青蒲映红蕖。
客来何所为,高论唐虞初。
文字共发越,琴槊一以娱。
冬寒饱霜蟹,秋思多鲈鱼。
良田自种秫,酒瓮春浮蛆。
无事时痛饮,有时还荷锄。
试问田家乐,田家此乐无。
白话文译文
天地珍藏着最幽静的景色,只与清雅的隐士相配。 择地筑亭俯瞰清澈溪流,心境与眼界豁然开朗。 何止是流水澄澈碧透,山色更是秀美非常。 凉风自左右徐徐而来,翠竹与苍柏枝叶交映。 亭中藏着什么珍宝?是万卷诗书飘着墨香。 亭外点缀着什么风光?青蒲丛中红荷摇曳生辉。 宾客来访共做什么事?高谈阔论上古盛世之道。 文章词采交相辉映,琴与长矛皆成雅趣。 冬寒时饱尝霜冻的肥蟹,秋日里总念鲜美的鲈鱼。 在良田自种酿酒的高粱,酒瓮初熟时浮起新醅。 闲暇时开怀畅饮,兴起时扛起锄头耘禾。 若问田家之乐何在?普天田园之乐莫过于此。