狼山
日日怀归今得归，旧时风物未全非。
江边鸥鸟应相笑，底事尘埃满客衣。
贪恋微官未得閒，二年乡梦绕狼山。
如今真个山中去，不是寻常杳霭间。
行携三尺虎臂杖，归饮十分鱼枕蕉。
饮罢招船歌一曲，冯夷亦合泣潜绡。
夜静无风水自波，隔江灯火数陵坡。
消樽不属今宵事，奈此一江明月何。
五载龙蟠虎踞间，峰头日月望狼山。
归来筋力犹强健，野屐登临莫厌艰。
白话文译文
日日想着归乡今日终得回，旧时风景大抵仍如从前。江边鸥鸟该会笑我痴傻，为何风尘仆仆满衣尽是沧桑。贪恋微末官职未得清闲，两年来乡梦总绕着狼山盘桓。如今真能走入山中怀抱，不再是遥望那缥缈云烟。手持三尺虎纹竹杖漫步，归去畅饮鱼枕蕉酿的美酒。饮罢召来小舟唱一曲渔歌，连水神冯夷也该在深绡后泪流。夜静无风水自漾清波，隔江灯火点缀着数座陵坡。酒杯已不属于今夜心事，奈何这一江明月如此婆娑。五年金陵宦游如龙盘虎踞，常在峰头眺望故乡狼山。归来筋骨犹然强健有力，踏着山野木屐登高不惧路险艰。