归来到红梅下有感

吴芾 ·

惜花端拟醉花时,不谓花开失素期。 去日横枝才蓓蕾,归来满树已离披。 虽知胜赏输同舍,尚爱馀芳绕曲池。 花亦念予情不浅,更留残萼索题诗。

白话文译文

爱花本计划在花开时醉赏, 没料到花开竟错过约定时光。离去时横斜枝头才结蓓蕾, 归来已满树花瓣纷披凋伤。虽知这胜景已逊同游者的欣赏, 仍偏爱余香萦绕在曲池旁。花也眷念我情深一片, 特意留下残萼邀我题诗一行。