杂诗效孙莘老

王令 ·

鱼虾无所能,动辄困人得。 蛟鲸能则乖,覆舟取人食。 龟鳖能谓殊,刳剥同一剧。 龙不入网罗,亦不为人识。 犬羊养于人,壮则人食之。 猛虎嗜人肉,终昧猎者机。 豺狼与狗同,为害岂必威。 封狐能为人,还作行子妻。

白话文译文

鱼虾没什么能耐,动不动就被人捕获所困。 蛟龙鲸鱼虽有本领却性情暴戾,竟会掀翻船只吞食旅人。 龟鳖的能力说来特别,可被剖壳剥甲时遭遇同样惨烈。 龙从不落入渔网罗筐,也不会轻易被人辨识亲近。 犬羊由人饲养长大,肥壮后便成了人的餐食。 猛虎虽然嗜好人肉,终究逃不过猎人的机关算计。 豺狼与狗本性相通,作恶又何须倚仗赫赫声威? 传说那妖狐能化成人形,还曾远行游子怀中做妻。