寄别王澹庵迁秩建南道黄公辅 · 明四载埙篪共合簪，洞庭不似两情深。 清宵有月频疑色，妙曲无弦倍赏音。 白鹤峰头天渐远，碧云楼畔树芳森。 并州父老如相问，倦雨惟知向茂林。 ♥ 0白话文译文四年间我们像埙篪般和谐共处，情谊深厚，连洞庭湖都比不上这份深情。清静的夜晚有明月相伴，却总令人疑心是你在身旁；虽无琴弦弹奏，无声的妙曲却更值得细品与知音共赏。如今你远去白鹤峰头，天空渐渐遥远；我独在碧云楼畔，看林木葱郁芬芳。若并州的父老问起我，只说已厌倦漂泊，只愿归向幽深的林野。