宿云窝赠林熙吉
吾党有一士,结茅岘山麓。
庭前罗异卉,屋后绕脩竹。
托迹在岩丘,结交尽麋鹿。
水石同弟昆,农桑课童仆。
时为梁父吟,閒取离骚读。
服食惯参苓,往来狎绮角。
能忘朝市喧,不与世情逐。
谁知锦水滨,却有愚公谷。
朴被时一来,同抱孤云宿。
白话文译文
我们有一位隐士朋友,在岘山脚下盖了间茅屋。庭前种满奇花异草,屋后环绕着修长翠竹。他隐居在山岩之间,结交的尽是麋鹿般的山野之友。把水石当作亲兄弟,让童仆学习农桑耕作。时常吟唱《梁父吟》,闲来便读《离骚》。日常饮食惯用参苓,往来的人都是绮里季、角里先生那样的隐士。能够忘却市井朝堂的喧嚣,不追逐世俗名利。谁知道在锦水之滨,竟有像愚公谷这样的隐居之地。我偶尔带着行囊前来,与他一起抱着孤云在此留宿。