题虎丘次蒲章二公韵
松阴岚影翠回环，尽在墙垣缭绕间。
舟楫更无通别浦，烟霞曾不接他山。
诗亡石在云徒恨，剑去池荒水自闲。
偷得公馀来一饷，遥城钟鼓出催还。
匆匆乘诏解行舟，早晚重来此地游。
今日湖山诗似杜，当年庠序学如丘。
烟波初入朝宗浦，风月还思望海楼。
红旆碧幢留不住，空馀遗爱在南州。
白话文译文
松树的阴影与山间的雾气翠绿萦回，全都掩映在围墙曲折环绕之中。舟船再无法通往别的河浦，这里的烟霞也从不与远山相连。诗句湮灭只剩石刻空留云朵怅惘，宝剑已去池台荒废流水独自清闲。偷得公务余暇来此片刻休憩，远处城楼钟鼓声起催人归还。匆匆奉诏命解缆乘船离去，总盼将来能再重游此间。今日湖山诗情堪比杜甫，当年求学心境好似孔丘。烟波初入江河朝宗之浦，清风明月仍思念望海之楼。红旗碧伞的仪仗终难久驻，空留下深挚情谊在这南国州城。