天长寺上方别子西有道
假邑非拙素，况乃别伊人。
聊登释氏居，携手恋兹晨。
高旷出尘表，逍遥涤心神。
青山对芳苑，列树绕通津。
车马无时绝，行子倦风尘。
今当遵往路，伫立欲何申。
唯持贞白志，以慰心所亲。
白话文译文
暂居这城邑本非我素愿，更何况此刻要与挚友分别。 且同登这佛寺高阁驻足，携手沉醉于清晨的别绪。 置身高旷之境超脱尘世，逍遥自在洗涤心神。 苍翠山峦映对着芬芳林苑，葱茏树木环绕着繁华渡口。 往来车马终日川流不息，行旅之人在风尘中早已疲倦。 今日我将沿着旧路远去，久久伫立又能诉说些什么？ 惟有坚守高洁的志向，以此慰藉深爱的亲友。