汉宫春 其一 寿乡帅范尚书。郡有苍云堂，因古柏得名
帘卷苍云，爱初翔凤尾，忽驾虬枝。
青青岁寒自保，越样清奇。
参天溜雨，带疏苔、密藓芳蕤。
天赋与，凌霜傲雪，臞然山泽风姿。
他年栋梁共许，记雪山巫峡，曾赋新诗。
庭前可人翠幄，葱茜烟霏。
高标劲节，有青松、绿竹心知。
来试倚，摩挲黛色，一尊相祝齐眉。
白话文译文
卷起门帘见青色云烟，最喜那新枝如凤凰尾羽初展，忽又化作虬龙枝干曲折盘旋。苍翠身姿挺立岁寒，自成风骨，格外出尘清奇。参天而立淌过雨幕，带着斑驳苔痕、细密藓晕与芬芳蕤蕊。天赐这凌霜傲雪之质，清瘦凛然宛如山泽间隐逸高士。遥想他年定是栋梁之材众口称许，犹记曾在雪山巫峡之地，挥毫赋就壮丽诗篇。庭前华盖如翠幕怡人心怀，云烟缭绕间郁郁葱葱。这巍然气节与坚贞风骨，唯有青松绿竹视为知己。今日特来倚树轻抚黛色枝干，且举杯共祝，愿寿星夫妇白首齐眉福寿绵长。