晋冀纪行十四首 其四 阳台
昔闻阳台名,今上阳台路。
我因兴古怀,驱车暂停驻。
馀基尚突兀,云雨自朝暮。
哀猿失故声,野色剩孤树。
当时襄王梦,曾与神女遇。
幽冥事莫测,万载谁能悟。
平原亘千里,巫山渺何处。
凄凉宋公子,深情见遗赋。
白话文译文
早年听说阳台盛名,如今亲踏这条古路。 怀着一份追寻往昔的情怀,我停下车马暂驻。 遗迹依然耸立高耸,云雨变幻朝暮如故。 哀猿已换了旧时的啼鸣,荒野里只剩孤树一株。 遥想当年楚襄王梦中,曾与巫山神女相遇。 幽冥之事难以揣测,千年过去谁又能领悟? 平原伸展连绵千里,缥缈的巫山又在何处? 唯有宋玉满怀凄凉,将深情写进流传的辞赋。