喜程生自吴中回致五岳黄山人音问二首 其二

李梦阳 ·

黄子吾真畏,程生尔更奇。 江城倾盖日,渭北暮云时。 宝剑神终合,冥鸿性不移。 忽思千里驾,惭愧昔人为。

白话文译文

黄先生我是真心敬畏,程先生你更是奇人。我们在江城一见如故,那时正值渭北暮云低垂。如同宝剑终会相聚,高飞的鸿雁秉性不移。忽然想起千里来访的情谊,真惭愧自己不如古人的风范。