答罗生郡从白鹿洞来问所疑

湛若水 ·

愚智师心亦是知,乾坤此路本多岐。 游人未识尼丘路,细把中庸问子思。 中庸中路是吾师,捷径人间曲路岐。 千里毫釐君未信,主翁元似不曾知。

白话文译文

愚蠢与智慧的人各自凭心感悟,其实也都是认知的一种途径,天地间的道路本来就岔道繁多。求学的人如果没有领悟孔子(尼丘)指引的正道,那就该仔细拿《中庸》的道理去请教子思。《中庸》所讲的中正之道才是我的老师,人间那些看似便捷的捷径,其实都是弯曲的歧路。你或许不相信毫厘之差会导致千里之谬,但那个原本的主宰(本心)似乎从来就不曾真正被认识。