临江仙 正月梅花

江南雨 · 当代

小萼初妍香未满,一枝乍醒春风。 陌头残雪渐消融。 花开清夜里,人立野桥东。 奈是伤春春愈短,江南江北都同。 记曾花下去年逢。 当时临水处,花月两朦胧。

白话文译文

小小的花萼初绽,香气还未弥漫,一枝梅花刚在春风中醒来。田间的残雪渐渐消融。梅花在清冷的夜里开放,我独自站在野桥东边。无奈感伤春天,春天却更显短暂,江南江北都一样。记得去年曾在花下相逢,那时临水的地方,花与月色都朦胧迷离。