木兰花慢 赋芙蓉杏花
听夜来微雨，甚一霎，过东墙。
爱活色生香，芙蓉标格，暖贮春光。
珑松宝团琼缀，笑海棠、能睡更无香。
烂漫宋郎心眼，风流时世新妆。
少年走马杏花冈。
句惹兴偏长。
记夸酒青旗，树头招飐，唤客初尝。
别来吴姬粉面，比旧年、风韵转芬芳。
似觉生红闹意，未容说与东皇。
白话文译文
听夜雨淅淅沥沥，只一阵工夫便转过东墙。最爱这鲜活明艳的姿容，芙蓉般清雅风骨，将暖融融的春光悄悄收藏。玲珑松脱如宝玉缀连枝上，可笑那海棠贪睡，纵有娇态却无清香。烂漫花枝迷醉了看花人的眼，恰似风流时尚的新妆。 少年时曾策马杏花山冈，惹得诗兴格外悠长。记得酒旗在风中招展，从树梢探出头来，殷勤唤客初品新酿。别后重逢，吴地佳人敷粉的面庞，比起旧年更添风韵芬芳。只觉得枝头红云涌动生机盎然，这番盛景啊，还来不及说与春神细讲。