秋帘

陈恭尹 · 明末清初

袅袅西风里,萧萧倦客途。 香传金凿落,人在酒家胡。 秫亩年方熟,旗星夜未孤。 不知佣作内,还有长卿无。

白话文译文

在袅袅的西风中,疲惫的旅人孤独地行走在萧瑟的路上。酒香从精美的金杯中飘散,我正坐在胡人开的酒家里。田里的高粱今年刚刚成熟,酒旗下星星在夜空闪烁,并不孤单。不知道那些做苦工的人里,还有没有像司马长卿那样怀才不遇的文人呢?