云谷次吴公济韵
昔营此幽栖，邈与世相绝。
誓将百年身，来守固穷节。
心期苦未遂，岁月一何阔。
终然匹夫志，肯遽甘没没。
兹晨复登瞰，目尽云一抹。
激烈永啸馀，朗寥高韵发。
夫君内德备，不学王骀兀。
观心见参倚，出世自英杰。
朅来肯顾我，同去弄云月。
微言得深扣，大句亦孤拔。
多谢警疏慵，未敢叹瞻忽。
更问毫釐间，是同端是别。
白话文译文
昔日营建这幽居时，本欲远离尘世纷扰。愿用尽此生光阴，来守护固守清贫的志节。内心期盼苦于未能实现，岁月竟是如此漫长。但终究怀着匹夫的倔强志气，怎肯轻易湮没无闻？ 今晨再次登高远眺，目送云霞在天际淡去。激烈长啸余音回荡，清朗寥廓中自有高韵流泻。您怀藏完备的德性，不学王骀那般孤峭。观照本心可见参悟之境，超脱世俗自是英杰。承蒙您愿来眷顾，与我同游云月之间。精微之言得以深入叩问，雄浑诗句更显孤峭拔俗。深谢您提醒我这疏懒之人，不敢徒然感叹时光匆促。再向精微处探问：你我所悟究竟是同是异？