将晓刘琏 · 明东方未明星粲粲，霜华蔽野银色烂。 篙工敲火起行舟，惊雁相呼入云汉。 岸回水碧知去程，荒郊似有晨鸡鸣。 曈曈旭日应可睹，寒威不用来相仍。 ♥ 0白话文译文东方还没亮，星星却闪着亮光，霜花铺满原野，泛着银色的光芒。船夫敲石取火，准备开船启航，受惊的大雁相互呼唤着飞入银河。河岸弯弯，水色碧绿，能看出前行的路程，荒凉的郊野似乎传来了晨鸡的啼鸣。明亮的朝阳应该快要出现了，寒冷的威力不必再来侵袭。