草堂诗 其一

喻汝砺 ·

灿灿诗翁锦里西,只缘诗好遂穷栖。 竹铺冷色云连寺,柳漾晴丝鸟过溪。 凝怨不禁关树暗,驻情应恨蜀山低。 离人苦怕春归尽,可忍红英半著泥。

白话文译文

光采照人的诗翁住在锦城西,只因诗句太清奇反而落得困窘栖居。竹林铺开冷色连接云中寺宇,柳枝漾起晴丝看飞鸟掠过清溪。凝望中不禁含怨关山树木太幽暗,这份深情应憾恨蜀地山势太低。离乡人最怕春天匆匆归去,怎忍心看红艳花瓣一半已零落成泥。