汴堤莺梅尧臣 · 宋古堤多长榆，落荚鹅眼小。 其下迅黄流，其上鸣黄鸟。 安知舟中人，黑鬓日已少。 千里归大梁，玉笙闻䆗窕。 终朝不成曲，幽响在林表。 莫羡沙路行，金鞭驰袅袅。 ♥ 0白话文译文古堤上长着许多老榆树，飘落的榆荚小如鹅眼。树下是奔腾湍急的黄河水，枝头有黄莺在声声啼叫。怎知那舟中的行客，乌黑的鬓发日渐稀疏。千里漂泊终要回到汴梁，风中仿佛传来缥缈的玉笙声。这乐音终日难成曲调，只余幽幽清响在林梢回荡。莫要羡慕沙路上骑马的行人，任凭金鞭挥动、马蹄轻疾——那并非真正的归途。