述古德遗事作渔父词八首 万回
玉带云袍童顶露，一生笑傲知何故，万里归来方旦暮。
休疑虑，大千捏在毫端聚。
不解犁田分亩步，却能对客鸣花鼓，忽共老安相耳语。
还推去，莫来拦我毬门路。
不怕石头行路滑，归来那爱驹儿踏，言下百骸俱拨撒。
无剩法，灵然昼夜光通达。
古寺天寒还恶发，夜将木佛齐烧杀，炙背横眠真快活。
憨抹挞，从教院主无须发。
来往独龙冈畔路，杖头落索闲家具，后事前观如目睹。
非谶语，须知一念无今古。
长笑老萧多病苦，笑中与药皆狼虎，蜡炬一枝非嘱付。
聊戏汝，热来脱却娘生裤。
画饼充饥人笑汝，一庵归扫南阳坞。
击竹作声方省悟，徐回顾，本来面目无藏处。
却望沩山敷坐具，老师头角浑呈露，珍重此恩踰父母。
须荐取，堂堂密密声前句。
野鹤精神云格调，逼人气韵霜天晓。
松下残经看未了，当斜照，苍烟风撼流泉绕。
闺阁珍奇徒照耀，光无渗漏方灵妙，活计现成谁管绍。
孤峰表，一声月下闻清啸。
讲处天花随玉麈，波心月在那能取，旁舍老师偷指注。
回头觑，虚空特地能言语。
归对学徒重自诉，从前见解都欺汝，隔岸有山横暮雨。
翻然去，千岩万壑无寻处。
急雨颠风花信早，枝枝叶叶春俱到。
何待小桃方悟道，休迷倒，出门无限青青草。
根不覆藏尘亦扫，见精明树唯心造，试借疑情看白皂。
回头讨，灵云笑杀玄沙老。
万叠空青春杳杳，一蓑烟雨吴江晓，醉眼忽醒惊白鸟。
拍手笑，清波不犯鱼吞钓。
津渡有僧求法要，一桡为汝除玄妙，已去回头知不峭。
犹迷照，渔舟性懆都翻了。
白话文译文
【其一】 云纹袍上玉带垂，童颜露顶常自得。 一生笑傲问何故？万里归乡方旦夕。 莫要迟疑且静观，大千世界聚笔底。 不学耕田分亩计，却会击鼓对客嬉。 忽与老安耳畔语，推门径去莫相拦：“休挡我蹴毬门路！” 【其二】 何惧山石行路滑，归时不惜踏骏马。 言下顿觉百骸释，圆满无余皆通透， 灵光昼夜照大千。 古寺天寒风怒号，夜烧木佛作暖薪， 晒背横躺真快活。憨态可掬自逍遥， 任他院主无须发。【其三】 独龙冈边常来往，杖头挂满闲物件。 前事后景如亲见，非是预言非谶语， 一念能超古今限。 笑那老萧多病苦，笑里藏药俱狼虎， 蜡炬一枝非托付。权当戏言相调侃： “热时脱却娘生裤！” 【其四】 画饼充饥惹人笑，归扫草庵南阳坞。 击竹有声忽开悟，徐徐回首看分明， 本来面目无藏处。 遥望沩山展坐具，老师风骨全显露， 此恩深重胜父母。当珍重，当承继—— 堂堂密密声前句。【其五】 野鹤神采云气度，清寒逼人霜天晓。 松下经卷读未竟，斜照苍烟风涌泉。 闺阁珍奇空闪耀，光无渗漏方为妙， 现成活计谁传承？孤峰巅，月下清啸一声遥。【第六】 讲经天花随麈落，月映波心岂能捞？ 邻师偷指轻点悟，回头忽见虚空言： “自向学徒重倾诉，从前见解俱欺人！” 隔岸青山暮雨横，翩然一去千岩隐。【第七】 急风骤雨催花早，枝枝叶叶报春到。 何待桃开方悟道？莫痴迷，推门但见青青草。 心根不藏尘自净，明树唯从心田生， 试借疑情辨黑白。回首笑：灵云笑煞玄沙老。【第八】 层云叠翠春渺渺，一蓑烟雨吴江晓。 醉眼忽醒惊白鹭，拍手笑看清波静—— 鱼吞钩饵不犯涛。 渡口僧来求法要，一桨拨开玄妙门， 去后方知山不险。犹迷惑，渔舟性急翻波澜。