春初

晁说之 ·

春初未有象,幽兴一何深。 细雨能输酒,轻风不隔琴。 无烦问北信,且强学南音。 白发宁欺客,愁来处处侵。

白话文译文

春意还不明显,幽静的兴致却这般深沉。细雨绵绵,恰似催人饮酒的琼浆;微风轻柔,不曾阻隔琴音的流淌。不必烦心探问北国的音讯,且勉强学说南方的腔韵。白发岂会故意欺瞒远客,愁绪来时,早已丝丝渗透每一处时光。