三十年吟

方回 · 宋末元初

三十年为世,吾今迫六旬。 儿时前辈尽,乱后善人贫。 未测前途闇,空追往迹陈。 所亲化埃土,犹入梦魂频。

白话文译文

三十年仿佛一世光阴, 而今我已年近六十。儿时尊长相继离世, 历经离乱后,善良人家依旧清贫。前路茫茫难测昏暗, 只能空自追忆往事斑斑。至亲之人早已化作尘土, 却仍在我的魂梦间频频相见。