王羲之兰亭图

郑思肖 · 宋末元初

犹记兰亭三月三,流觞曲水畅清酣。 分明一段永和意,好向羲之笔外参。

白话文译文

还记得兰亭三月三的上巳佳节, 曲水流畅,酒杯漂流,畅饮抒怀多么清雅欢酣。这分明是永和年间那场雅集的神韵啊, 真该向王羲之笔墨之外去探寻那份超然的境界。