清远峡四首 其四

杨万里 ·

谁开峡山寺,政要避世喧。 深潭无来路,断崖有青天。 疗饥摘山果,击磬烦岭猿。 人迹今扰扰,祗缘一渔船。

白话文译文

是谁在这峡谷山间修建寺院? 本就是为了躲避尘世的喧嚷。深潭隔绝了尘世通路, 断崖之上青天朗朗。采摘山果聊解饥肠, 击磬声引得岭猿应和悠长。如今这里人迹纷扰喧嚣, 其实只为那一叶渔舟划破了静谧的江。