杪春同唐金颖寅丈省耕郊外同憩清源洞小酌赋此

王猷 ·

干戈犹未起疮痍,又值郊原草绿时。 官骑偶缘灵雨出,杖藜因爱石泉移。 平畴风起追秧马,野岫春生战茗旗。 愿得时和诸讼简,双柑长此听黄鹂。 曲磴纡回鸟道垂,平临霄汉俯冯夷。 春游渐觉流莺老,东作频催布谷知。 欲向云霄生羽翰,且从潭影鉴须眉。 降心静向仙翁语,欲采山花插一枝。 九十春邀一日閒,与君聊此共跻扳。 层城睥睨多临海,村落萧条但向山。 醉墨客书苍壁上,采茶人笑白云閒。 清商爱听泉声聒,月上丛林未拟还。

白话文译文

战争尚未造成满目疮痍,又正值郊野草色青青的时节。官员偶然因喜雨出行,我拄着藜杖为爱石泉而移步。平坦的田野上风吹起,追逐着插秧的农具;野外的山峦春意萌生,茶叶嫩芽如战旗般争相冒出。但愿时局和平,各种诉讼简省,带着两个柑橘长久在此听黄鹂鸣叫。曲折的石阶蜿蜒如鸟道垂落,平视仿佛临近天河,俯瞰可见水神冯夷。春游中渐渐觉得黄莺已老,农事频繁催促,布谷鸟也知晓。想要向云霄生出羽翼,暂且从潭水中映照自己的须眉。静下心来向仙翁倾诉,想要采摘一朵山花插在发间。九十天的春天只邀一日闲暇,与你暂且一同攀登。层城上的女墙多面临大海,村落萧条只能朝向山岭。醉酒的墨客在苍壁上题字,采茶人笑着白云悠闲。清越的乐声爱听泉水喧闹,月亮升上丛林还不打算归去。