送沈虞卿秘监脩撰将漕江东二首
蓬莱仙伯沈东阳，领袖诸儒太极旁。
东壁二星云汉近，西昆群玉简编香。
鸡翘豹尾无多子，锦缆牙樯有底忙。
建业江山入诗集，却归天上侍虚皇。
再入脩门访旧游，故人相见喜还愁。
茂林脩竹君髯碧，折苇枯荷我鬓秋。
莫把升沈著怀抱，古来贤圣几公侯。
一尊追送江东棹，梦逐清波弄白鸥。
白话文译文
蓬莱仙伯般的沈东阳啊， 你曾引领群儒侍立在太极殿旁。如今像靠近银河的东壁文星， 又似群玉阁中飘香的典籍满堂。仅有的仪仗队即将远行， 彩绳雕桅的官船为何这般匆忙？ 且把建业的江山尽收诗卷吧， 终将回归天庭侍奉在虚皇身旁。再度踏入宫门寻访旧日游踪， 故友重逢笑容里藏着清愁。你依旧如茂林修竹须发青碧， 我却似残苇枯荷鬓角染秋。莫把仕途起落挂在心头， 古来圣贤岂皆封侯拜公？ 且满斟别酒送你江东行舟， 我梦魂已追随清波白鸥遨游。