雨中观云阳秀色
灵峰出云昼濛濛，秀色不与他山同。
望之紫翠拂天起，宛转数叠青屏风。
单车飘飘转山麓，寒水盈盈带冰绿。
冠缨相傍尘自清，十里搴帷意难足。
灵药定隐韩伯康，白石或放初平羊。
待余捐佩游五岳，此地愿借开丹房。
白话文译文
灵秀的山峰从云中露出，白日里也显得迷蒙，秀丽的景色和其他山全然不同。远望那紫翠之色拂过天际升起，宛如曲折连绵的几重青色屏风。一辆马车轻快地沿着山脚行驶，寒冷的溪水盈盈流动，带着冰绿色的光泽。官帽的带子相挨着，尘世的纷扰自然清净，走了十里路，掀开车帷观赏，仍觉意犹未尽。这里定是隐藏着韩伯康的灵药，或许还放着黄初平放牧的白石。等我舍弃官职，去游历五岳，愿在此地借一处地方，开设炼丹的静室。