送石士志推官赴调
石友抱奇璞，朅来掾吾邦。
昂然凌霄姿，莒鼎独力扛。
入幕有此士，诸人亮难双。
决事风赴谷，哦诗雨翻江。
青衫裹妍骨，黑发今眉庞。
世无九方皋，谁识骊与駹。
一朝解绶去，船鼓催逢逢。
阖府少颜色，我心若为降。
倦游方闭门，寄傲但一窗。
惜别不得饯，况能缀羊腔。
明廷急才俊，召驿南逾泷。
森森邓林枝，剪拔穷株桩。
岂其饭牛戚，未作展骥庞。
早晚对北阙，叶钟发鲸撞。
白话文译文
你怀抱美玉般的才华，来到我们州郡担任辅佐。身姿如松柏昂然直冲云霄，似莒鼎独力扛起千钧重任。幕府中有你这样的俊杰，众人都难与你比肩同论。处理公务如疾风穿过山谷，吟咏诗篇似骤雨翻腾江浪。青衫之下裹着俊逸风骨，如今黑发浓密双眉疏朗。世间若缺了识马的伯乐，谁还能辨认骊驹与赤駹。忽然你解下官印将离去，船鼓声声催发就要起航。整个衙门都黯淡了颜色，我心沉沉如何能不怅惘。我厌倦宦游正欲闭门静处，唯寄傲情于这一扇小窗。惜别时竟来不及设酒饯行，又怎能凑出赠别的篇章。朝廷正急于求取贤才能士，征召的驿车南下越山泷。犹如繁茂邓林中的良木，定将剪除杂枝尽取栋梁。怎会让你长久屈居贱役，必不会压抑这千里马的能量。料你早晚将站立皇宫北阙，如巨钟鸣响震撼朝堂。