题拓本姜楚公鹰二首陆游 · 宋忆昔呼鹰塞草枯,妖狐狡兔笑谈无。 明窗见画空三叹,恍若霜郊遇猎徒。 弓面霜寒斗力增,坐思铁马蹴河冰。 海东俊鹘何由得,空看绵州旧画鹰。 ♥ 0白话文译文想起当年在枯草遍野的塞外呼鹰纵猎, 那些狡黠的狐兔根本不在话下。如今明窗前凝视这幅拓本鹰画,徒然再三叹息, 恍惚间仿佛在霜色笼罩的郊野遇见了狩猎的骑手。角弓的弧面凝着寒霜,更显张力饱满, 静坐着不由神驰疆场——铁马正踏破河冰。到哪里才能寻得海东青那般俊猛的战鹰? 如今也只能空对着绵州旧画上的墨影。