怀故兴济令许伯玉

方逢时 ·

客子赋皇华,乘流泛斗槎。 暝烟浮远树,凉月动虚沙。 仙令怀潘岳,尘踪愧孟嘉。 何人夜吹笛,遗恨满天涯。

白话文译文

远行的游子吟诵着皇华诗篇,乘着水流如同泛游在星斗间的木筏。暮色烟雾飘浮在远方的树梢,清凉的月光洒在朦胧的沙岸上。贤明的县令令人怀念潘岳般的风采,而我漂泊的踪迹愧对孟嘉的雅量。不知何人在夜里吹奏笛声,遗留下的憾恨弥漫至天涯。