和林德祖惠山诗一首

程俱 ·

好山如幽士,胜绝不可攀。 往者天姥梦,长谣愁谪仙。 兹山出平野,秀特无株连。 招提倚云锦,森然见林峦。 幽寻无十里,正处闲忙间。 入门心目静,世累若可捐。 灵泉出土脉,汩汩无流难。 茶神瀹浮乳,方士沉馀丹。 我生猿鹤姿,颇有山水缘。 何时共清赏,杖屦穷崖巅。

白话文译文

美好的山峦如同隐逸的贤士,清绝之姿令人难以追攀。昔日太白魂游天姥,长歌一曲总为谪仙怅然。此山却从平野挺秀而出,卓然独立未与他岭相连。寺宇依偎云霞如织锦,苍茫林峰森然现眼前。幽境寻来未足十里途,恰在闲与忙的交界边。踏入山门心神倏然静,俗世负累仿佛皆可捐。灵泉自地脉悄然涌出,泪泪奔流何曾有碍难?烹茶时浮沫似乳轻漾,方士曾在此沉炼仙丹。我生来便具猿鹤形质,与山水早有宿世因缘。何时得与知己共清赏,拄杖踏屐直向碧崖巅?