红叶 其六

释居简 ·

树下收帆系断航,树头新染夜来霜。 小春未凛犹相贷,款曲辞柯不要忙。

白话文译文

树下收拢船帆系好暂泊的小舟,枝头红叶仿佛被夜来的白霜悄悄染透。初冬还未到严寒时候,像是向秋天借了些许暖意,红叶正深情款款告别枝头,不必这般匆忙飘走。