赠人

陶安 ·

云山万叠拥辕门,将帅询谋礼达尊。 剑戟霜明屯虎豹,桑麻雨霁乐鸡豚。 石关阨塞清无警,茅屋融和远有恩。 归觐彤庭陈骨鲠,心期王业固深根。

白话文译文

云山重重叠叠地簇拥着军营的大门,将帅们商议军机,对德高望重的人恭敬有礼。刀剑和长戟在寒霜中闪着寒光,驻扎着如虎豹般勇猛的军队;雨后初晴,桑麻碧绿,鸡鸣猪欢,一片祥和。险要的石关要塞清静无警,茅屋中温暖和睦,远方的百姓也感受到恩泽。回朝觐见朝廷时,我将直言进谏,心中期望君王的事业根基稳固,如同深深扎下的树根。