赋新繁周表权如诏亭冯彭年 · 宋先生教子作通儒，诗礼亲闱伯鲤趋。 亭构义方名昔著，诏颁封爵语今符。 荣因慈孝家声振，默契丝纶宠数殊。 善庆谁能肩懿躅，贤哉奋达美相须。 ♥ 0白话文译文先生教导子女成为博通之儒，在诗礼家风中效仿孔子庭训。这座亭台以先贤义方为名传承往昔美誉，如今诏书封爵正应和了当年期许。慈孝家风使门第显耀，皇恩浩荡荣宠特殊。谁能继承这般善德门风？唯有贤者奋发与美德相济，方能光耀前贤之路。