秋日过戴伯常西园玩菊

欧大任 ·

闻君方把菊,步履远相寻。 谁道戴侯贵,萧然陶令心。 夕阴生曲径,秋色满平林。 从此篮舆惯,闲门五柳深。

白话文译文

听说你正在赏菊,我特意远道来寻访。谁说戴伯常身份显贵?他分明有着陶渊明般的淡泊心境。傍晚的阴影笼罩着曲折小径,秋色铺满了整片平林。从此习惯了乘坐竹轿往来,那闲静的门前,五柳树愈发幽深。