神光灿

刘处玄 ·

处玄稽首,库使尊官,一别又过三年。 渴仰之怀,路遥未及人专。 辛酉孟秋仍热,遣来人、复去书传。 询动静,知丰衍职任,不久将迁。 他日功成厌世,效渊明乐道,闲伴林泉。 自在无拘,笑吟洞外松前。 养就真铅真汞,任时节、功了三千。 朝元去,现真形,独步云轩。

白话文译文

处玄恭敬致礼,库使尊官,一别又是三年。思念仰慕之情深切,因路途遥远未能专人拜会。辛酉年初秋暑热未消,特遣来人送上书信探问。得知您公务顺遂,管辖之地丰足安宁,想来不久必得升迁。待他日功成身退,当效法陶渊明乐守正道,闲伴山林清泉。自在无拘无束,笑吟于洞外松前。养得纯阳真元,顺天时修炼,圆满三千功行。一朝飞升朝见天尊,显化真形,独自漫步云汉仙宫。