泉州南郭二首刘克庄 · 宋闽人务本亦知书，若不耕樵必业儒。 惟有桐城南郭外，朝为原宪莫陶朱。 海贾归来富不赀，以身殉货绝堪悲。 似闻近日鸡林相，祇博黄金不博诗。 ♥ 0白话文译文泉州人安守本分也知诗书， 若不耕作打柴必研习儒术。唯有桐城南郊外的地方特殊， 早晨还是清贫书生傍晚已成富商巨贾。海外归来的商人富得难以计数， 为财货搭上性命着实令人悲叹。似乎听说近日那鸡林丞相， 只顾搜罗黄金却不懂欣赏诗篇。