和安抚王诚之给事重九日登高诗韵 其一
登临兴引越山高，醉眼何曾识二豪。
戏马向来誇胜饯，卧龙此去记吾曹。
风前短发还羞杜，笔底新诗欲和陶。
赖有蛤蜊风味在，固应居士笑卢遨。
白话文译文
登上高处远眺，兴致牵引我望向巍峨的越山，醉眼朦胧间何曾认清古今豪杰的身影。当年戏马台前的盛宴总被传颂为佳话，而今卧龙般的贤士离去，此地空余你我登临的足迹。秋风拂动稀疏短发，自觉难比杜甫的忧国情怀；提笔欲赋新诗，却想效仿陶渊明的隐逸诗风。幸而盘中还有蛤蜊这般家常风味，想来那位超然的居士，也该笑我如卢遨一样自在闲散吧。