满庭芳 元宵
宝月当空,湘云飘彩,六街灯火初悬。
笙歌四起,争驰人语喧阗。
借天长夜,天须放、玉漏绵绵。
大展开,三山碧海,万井漾红莲。
楼台人燕赏,歌怜皓齿,酒压青年。
恍世如蓬岛,人似神仙。
喜是岁当大有,净尘氛、四海风烟。
庆丰登,千门欢洽,万寿祝初筵。
白话文译文
明月高悬天际,彩云如湘水般飘动,街巷中灯火初上。笙歌四起,人们奔走喧闹,笑语声沸沸扬扬。借着这漫长的夜晚,上天应让计时漏壶缓缓流淌。眼前展开壮丽画卷:三山碧海,万户千门中红莲灯荡漾。楼台上人们欢宴赏景,歌声怜爱那皓齿的歌女,酒力盖过少年豪情。恍惚间世间如同蓬莱仙岛,人人仿佛神仙一般。可喜今年风调雨顺、五谷丰登,扫尽尘嚣,四海安宁。庆祝丰收,千家万户欢聚一堂,在盛宴之初共祝万寿无疆。