君仪见和复别为一首因各次韵葛胜仲 · 宋载酒轻尘论礼堂,区区好事愧原尝。 糟丘未辨陈喧老,壑谷宁容伯有藏。 盎盎新香浮蚁面,陶陶煖息助龟肠。 物微意重君毋诮,炽絜泉甘器亦良。 ♥ 0白话文译文带着薄酒在简陋礼堂对饮畅谈, 我这粗陋的好客心意,实在比不上古时豪侠平原君与孟尝君。酒糟堆积的小丘尚不及陈喧酿酒之妙, 幽深山谷岂能容得下伯有藏身的酒窟? 新酿美酒香气盎然地浮在杯沿, 温热酒意缓缓滋养着枯索的肠肚。莫要笑这礼物微薄却情意深重, 炭火纯净,泉水甘甜,盛酒的器具也精致非常。