朝中措 送管顺甫赴漕

李曾伯 ·

少年随分赋鹦洲。 得意桂花秋。 今日送君行色,梦和月到南楼。 材名仲父,辞华季子,香满南州。 勉力中流击楫,直须连钓鳌头。

白话文译文

年少时你在鹦洲随意挥毫,就展露锋芒, 金秋折桂,正是意气飞扬的好时光。今日送君远行,依依别绪渐起, 连我的梦也随着月光,追到南楼之上。才华可比管仲,文采不逊季札, 你的美名早已传遍江南水乡。愿你在激流中奋勇挥桨, 定要那连钓巨鳌的壮志得偿。