虞美人 和刘制几舟中送监簿韵

吴潜 ·

东风催客呼前渡。 宿鸟投林暮。 欲归人送得归人。 万叠青山罗列、是愁城。 谁家台榭当年筑。 芳草垂杨绿。 云深雾暗不须悲。 只缘盈虚消息、少人知。

白话文译文

东风催促着客人向前方渡口出发, 投林的归鸟隐入暮色深处。送行之人看着旅人踏上归途, 万重青山层叠排列,好似愁绪垒成的城。谁家当年的亭台楼阁犹在旧址, 芳草与垂杨依旧泛着新绿。不必为云雾深暗的景象悲伤, 只因这盛衰消长的天机,世间本就少有人领悟。