风入松
哀筝一抹十三弦。
飞雁隔秋烟。
携壶莫道登临晚，双双燕、为我留连。
仙客玲珑玉树，佳人窄索金莲。
琅琅新雨洗湖天。
小景六桥边。
西风泼眼山如画，有黄花、休恨无钱。
细看茱萸一笑，诗翁健似当年。
白话文译文
轻抚十三弦的古筝声里透着哀怨，穿越秋雾望去天边雁影翩翩。别说我带着酒壶登临太晚，那归来的双燕，正为我徘徊留恋。仙人仪态如玉树临风清朗，佳人步履似金莲踏地纤纤。清脆的新雨洗净湖上天幕，六桥边正展现清新画卷。西风醉人山色明艳如画，有黄菊可赏，莫叹手中无钱。细看茱萸含笑闲谈间，这老诗人还像当年那般康健。