偈颂一百零二首 其七十

释慧远 ·

今朝六月初五,明眼衲僧难睹。 惊回座□□龟,咬杀街头石虎。 磨镇旗,挝铁鼓,破口半治闲佛祖。 起坐相随独自行,夜漏声沈日卓午。

白话文译文

今朝正是六月初五,这般景象明眼人也难领悟。惊醒了座上静修的老龟,咬杀了街头呆立的石虎。挥舞起铁铸的镇旗,擂响那沉重的铁鼓, 破口痛骂那些闲散惯了的佛祖。起身独行,静夜更漏沉沉时默然趺坐,不觉已到日头当空的正午。