送黄三峰佥宪山东

王立道 ·

羡尔独怀奇,为郎已后时。 欲观沧海日,不恋白云司。 绣斧承秋令,丹书属夜思。 寄车应问俗,更访峄山碑。

白话文译文

羡慕你独自怀有奇才,担任郎官却已经错过了时机。你想要去观赏沧海的日出,并不留恋那白云司的职位。手持绣斧承奉秋令出行,丹书诏令常在夜间思虑。乘车赴任应当询访民俗,还要去寻访峄山的古碑。