惠门寺钟铭王庭圭 · 宋万动俱寂，如大虚空。 虚空无椎，何物为钟。 傍震万壑，高闻九穹。 声缘何起，吾知所从。 钟邪椎耶，莫尸其功。 隐如雷霆，在大千中。 ♥ 0白话文译文万物都归于寂静，如同浩渺的虚空。虚空本无钟槌，是什么铸成了钟？ 声浪震荡千山万壑，响彻九霄云穹。 这声响从何而起？我知晓它的来踪。 是钟还是槌？莫要独占这造化之功—— 它隐藏时如雷霆，遍响在茫茫尘世之中。